Experience: 9 лет
Меня зовут Маттео Романо, и я - редактор и корректор контента с более чем 9-летним опытом работы в индустрии iGaming. В настоящее время я занимаю должность Руководителя по качеству редакции в I Penalty Shoot Out Game, где я обеспечиваю, чтобы все статьи, обзоры и руководства, связанные с игрой Penalty Shoot Out, были безошибочны, хорошо структурированы и стилистически единообразны.
Моя карьера началась в мире традиционного издательства, где я развил глубокое внимание к лингвистическим деталям и качеству текста. Со временем я перенес эти навыки в сектор онлайн-игр, осознавая важность предоставления четкого и надежного контента в контексте, где точность может непосредственно влиять на игровой опыт.
В своей роли редактора я занимаюсь:
Лингвистическая коррекция: Редактирование всех материалов для исправления грамматических ошибок, опечаток и стилистических несоответствий.
Редакционная унификация: Обеспечение того, чтобы тон, терминология и формат соответствовали во всех текстах, соблюдая брендовые рекомендации.
Оптимизация читаемости: Сотрудничество с авторами для упрощения и совершенствования текстов, делая их более плавными и понятными для международных читателей.
Я работаю в синергии с авторами контента и технической командой для интеграции обратной связи, улучшения читаемости и оптимизации каждого контента перед публикацией. Каждый текст тщательно проверяется, чтобы гарантировать не только его правильность, но также ясность и полезность для читателя.
Я постоянно обновляю свои знания через курсы повышения квалификации в области цифрового редактирования, международных редакционных стандартов и языковых инструментов. Это позволяет мне всегда поддерживать высокий стандарт качества в контенте, который я редактирую.
Моя цель - помочь сделать I Penalty Shoot Out Game важной точкой опоры для безупречного, доступного и профессионального редакционного контента. Через тщательное редактирование и постоянное стремление к совершенству я намерен поддерживать плавное, надежное и приятное чтение для всех энтузиастов Penalty Shoot Out.