Experience: 9 let
Jmenuji se Matteo Romano a jsem korektor a redaktor obsahu s více než 9 lety zkušeností v sektoru iGaming. V současné době zastávám pozici Odpovědný za redakční kvalitu v I Penalty Shoot Out Game, kde se starám o to, aby všechny články, recenze a příručky týkající se hry Penalty Shoot Out byly bez chyb, dobře strukturované a stylově jednotné.
Moje kariéra začala ve světě tradičního vydavatelství, kde jsem rozvinul hlubokou pozornost k jazykovému detailu a kvalitě textu. Postupem času jsem tyto dovednosti přenesl do odvětví online her, uvědoměle o důležitosti poskytování jasného a spolehlivého obsahu v kontextu, kde přesnost může přímo ovlivnit hráčský zážitek.
Ve své roli revizora se starám o:
Jazyková korekce: Přehodnocení veškerého obsahu pro opravu gramatických chyb, překlepů a stylových nekonzistencí.
Redakční jednotnost: Zajištění, že tón, terminologie a formát jsou konzistentní v celém textu, respektujíc značkové linie.
Optimalizace čitelnosti: Spolupráce s autory na zjednodušení a zdokonalení textů, aby byly pro mezinárodní čtenáře plynulejší a srozumitelnější.
Pracuji v úzké spolupráci s content writery a technickým týmem na integraci zpětné vazby, zlepšení čitelnosti a optimalizaci každého obsahu před publikací. Každý text je pečlivě kontrolován, aby byl nejen správný, ale také jasný a užitečný pro čtenáře.
Neustále se udržuji v obraze prostřednictvím kurzů o digitálním editování, mezinárodních redakčních standardech a jazykových nástrojích. To mi umožňuje udržet trvale vysoký standard kvality obsahu, který reviduji.
Mým cílem je přispět k tomu, aby se I Penalty Shoot Out Game stalo referenčním bodem pro bezchybné, přístupné a profesionální editoriální obsahy. Díky důkladné revizi a závazku k dokonalosti se snažím podporovat plynulý, spolehlivý a příjemný čtenářský zážitek pro všechny nadšence Penalty Shoot Out.